오늘의 대본
리센느 어떻게 대세가 되었나?
How RESCENE Blew Up, Two Years Unknown, Then Number One
A2
5분 분량
이번 회차 진행자 · 준이 & 미래
미래
[curious] What have you been listening to this whole time?
아까부터 대체 뭘 듣고 있는 거야?
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
"What have you been listening to?"는 "지금 뭐 듣고 있어?"가 아니라 "아까부터 계속 뭘 듣고 있었던 거야?"예요. 한 순간이 아니라 **한동안 쭉 이어져 온 행동**을 물을 때 통째로 쓰는 말투라, 뒤에 this whole time(그동안 내내)이 자연스럽게 붙어요.
패턴
What have you been -ing? — "아까부터 계속 뭐 ~하고 있는 거야?" 하고 캐물을 때 쓰는 덩어리. 살짝 궁금함 반, 답답함 반이 섞인 톤이에요.
What have you been doing in there?
너 그 안에서 대체 뭐 하고 있었던 거야?
청크
this whole time — "그동안 내내"라는 뜻으로 문장 끝에 툭 붙이는 표현. whole이 들어가서 "그 시간 통째로"라는 느낌이 살아요.
You knew this whole time and didn't tell me?
너 그동안 알고 있었으면서 말을 안 했다고?
준이
[upbeat] Oh, this song is so catchy!
아, 이거 진짜 엄청 중독성 있네.
핵심노트 ▾
어휘
catchy — 노래가 "귀에 착 붙는다"는 뜻. catch(잡다)에서 온 말로, 멜로디가 내 귀를 붙잡아서 안 놔주는 이미지예요. 노래·광고 문구·제목에 다 씁니다.
That commercial jingle is so catchy.
그 광고 노래 진짜 중독성 있어.
미래
[flatly] Joonie. You’ve been humming that to yourself for twenty minutes.
준이야. 너 20분째 혼자 그러고 흥얼거리고 있어.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
미래가 이름만 부르고 한 박자 쉬는 "Joonie."는 잔소리 직전의 톤이에요. 한국어로 "준이야." 하고 부르는 것과 똑같은 느낌.
패턴
You've been -ing for + 시간 — "너 ~한 지 벌써 몇 분째야" 하고 지적할 때 쓰는 덩어리. for twenty minutes(20분 동안)를 뒤에 붙이면 끝.
You've been staring at your phone for an hour.
너 한 시간째 폰만 보고 있어.
준이
[sheepishly] I know. I can't stop. This song is totally stuck in my head.
알아. 멈춰지지가 않아. 노래가 머릿속에서 계속 맴돌고 있거든.
be stuck in one's head : 머릿속에서 계속 맴돌다
핵심노트 ▾
관용구
be stuck in one's head — 노래가 머릿속에 "박혀서" 안 빠지는 상태. stuck은 껌이 신발에 붙어 안 떨어지는 그 느낌이라, 내 의지와 상관없이 계속 맴돈다는 뉘앙스예요.
That song has been stuck in my head all day.
그 노래가 하루 종일 머릿속에서 안 나가.
미래
[laughs] Okay, but we are recording. Say hello to people first.
알겠는데 우리 지금 녹음 중이야. 청취자분들한테 인사부터 해.
준이
[excitedly] Oh! Right. Hello everyone, this is English Talk Cafe Joonie & Crew.
아, 맞다. 안녕하세요 여러분, 영어토크카페 주니앤크루 입니다.
미래
[cheerfully] And I'm Mirae! Today, we’re talking about a girl group, and honestly, they are so hot right now.
그리고 전 미래예요! 오늘은 걸그룹 이야기를 해볼 건데요, 진짜 요새 아주 핫하거든요.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
여기 hot은 "뜨겁다"가 아니라 "지금 제일 인기 있다"예요. 한국어 "요즘 핫하다"와 똑같이 쓰이는데, 영어에서도 **지금 이 순간의 인기**만 가리켜서 right now와 짝으로 자주 붙어요.
연어
so hot right now — "요즘 완전 잘나간다"는 뜻. 사람·가게·아이템 다 됩니다. 지금만 그렇다는 뉘앙스라 시간이 지나면 안 쓰죠.
That ramen place is so hot right now.
거기 라면집 요즘 완전 핫해.
준이
RESCENE. Five girls. And right now, everybody in Korea knows them.
리센느. 다섯 명이고, 한국에서 지금 모르는 사람이 없죠.
미래
[curious] I didn't even know who they were two months ago, but now? I see them literally everywhere.
두 달 전만 해도 이름도 못 들어봤는데, 요즘은 진짜 어디서나 보여.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
I didn't even know who they were는 "누군지도 몰랐다"예요. even이 들어가면 "~조차"라는 강조가 붙어요. 그리고 literally everywhere의 literally는 사전 뜻인 "문자 그대로"가 아니라 그냥 **과장 강조**로 쓰인 겁니다. "진짜 어디서나"에 가깝고, 원어민 구어에서 아주 흔해요.
청크
I didn't even know — "~인 줄도 몰랐어"라며 자기 무지를 강조하는 덩어리.
I didn't even know she had a brother.
걔한테 남동생 있는 줄도 몰랐어.
어휘
literally — 원래는 "문자 그대로"지만 회화에선 "진짜, 완전"이라는 강조로 더 자주 써요. 사전 뜻만 알고 들으면 문장이 이상해지는 대표 단어입니다.
I literally can't move right now.
나 지금 진짜 꼼짝도 못 하겠어.
준이
[excitedly] Right? They blew up. Like, really blew up.
그치? 완전 떴잖아. 진짜 대박 났어.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
blew up은 blow up의 과거형. 앞뒤로 "Like, really blew up"이라고 한 번 더 강조하는데, 여기 Like는 "~같이"가 아니라 말 사이를 채우는 "그러니까, 뭐랄까" 정도의 추임새예요.
미래
[playfully] Listeners, "blow up" here is not about a bomb, okay?
청취자 여러분, 여기서 "blow up"은 폭탄 얘기가 아니에요.
blow up : 폭발하다
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
미래가 굳이 "폭탄 얘기 아니에요"라고 짚는 이유가 있어요. blow up을 학교에서 "폭발하다"로만 배운 사람이 대부분이거든요. 다음 턴에서 진짜 뜻이 나옵니다.
준이
[laughs] No bomb. It means to get famous very fast. Suddenly, everywhere.
폭탄 아니에요. 갑자기 확 뜬다는 뜻이에요. 어느날 갑자기 어디서든 눈에 띄는거죠.
blow up : 갑자기 뜨다, 대박나다
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
"Suddenly, everywhere."처럼 동사 없이 단어만 툭툭 던지는 건 회화에서 아주 흔한 리듬이에요. 문장을 다 갖춰 말하지 않아도 됩니다.
미래
One video, one song, and boom. Everybody knows your name.
영상 하나, 노래 하나로 빵 터져서 다들 이름을 알게 되는 거예요.
핵심노트 ▾
어휘
boom — "빵!" 하고 터지는 소리를 그대로 말에 넣어 "그러더니 확 터진 거지"를 표현해요. and boom 형태로 문장 중간에 넣으면 극적인 맛이 살아납니다.
I clicked send, and boom, it was gone.
보내기 눌렀더니 순식간에 사라졌어.
준이
[warmly] So, who are they? Wonyi, Leev, Minami, May and Zena.
자, 이 친구들이 누구냐? 원이, 리브, 미나미, 메이, 제나.
미래
And they're young. Really young, right?
근데 어리잖아. 진짜 어리지?
준이
[amazed] Average age sixteen. Sixteen years old!
평균 나이 열여섯. 열여섯 살이야!
핵심노트 ▾
연어
average age — "평균 나이". average는 "평균의"라는 뜻으로 숫자 얘기에 붙어 다녀요.
The average age of the team is twenty-five.
그 팀 평균 나이가 스물다섯이야.
미래
[sighs] At sixteen I was drawing aliens in my school notebook.
난 열여섯에 학교 공책에다 외계인 그리고 있었는데.
핵심노트 ▾
패턴
At + 나이, I was -ing — "내가 ~살 때는 ~하고 있었지" 하고 옛날 얘기를 꺼내는 덩어리. At sixteen처럼 나이만 툭 던지면 "열여섯 때는"이 됩니다.
At twenty I was still living with my parents.
스무 살 때 난 아직 부모님이랑 살았어.
준이
[laughs] At sixteen I broke my arm on a skateboard. Twice.
난 열여섯에 스케이트보드 타다 팔 부러졌어. 두 번이나.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
마지막에 "Twice."만 툭 떼어놓은 게 웃음 포인트예요. 문장 다 말한 뒤 한 단어를 따로 붙이면 "그것도 두 번이나"라는 강조가 됩니다.
연어
break one's arm — "팔이 부러지다". 한국어는 "팔이 부러졌다"로 말하지만 영어는 내가 주어예요 — I broke my arm. My arm was broken보다 이 형태가 훨씬 자연스럽습니다.
He broke his leg playing soccer.
걔 축구하다가 다리 부러졌어.
미래
[snorts] Great. So they're better than us. Keep going.
훌륭하네. 우리보다 낫다는 거지. 계속해봐.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
여기 Great.는 칭찬이 아니라 **비꼬기**예요. 앞에서 둘 다 한심한 얘기를 했으니 "훌륭하시네" 하고 툭 던지는 거죠. 감탄사를 짧고 납작한 톤으로 말하면 반대 뜻이 되는 건 영어에서 아주 흔합니다.
청크
Keep going. — "계속해봐." 상대 말을 이어서 하라고 재촉할 때 쓰는 두 단어짜리 표현. 격려로도, 지금처럼 시큰둥한 재촉으로도 씁니다.
That's interesting, keep going.
재밌네, 계속해봐.
준이
[thoughtful] And here's the interesting part. Their company is small.
근데 여기가 재밌는 부분인데, 소속사가 작아.
핵심노트 ▾
청크
Here's the interesting part. — "근데 여기가 재밌는 부분인데." 얘기의 핵심으로 넘어가기 직전에 상대 귀를 붙잡는 신호탄 같은 표현이에요.
Here's the crazy part — he said yes.
근데 진짜 웃긴 건, 걔가 하겠다고 했다는 거야.
준이
Really small. RESCENE is the only group there. Just them, nobody else.
진짜 작아. 그 회사에 그룹이 리센느 하나뿐이야. 걔네밖에 없어.
미래
[surprised] Only one group? So if they don't make it, the company...
그룹이 딸랑 하나라고? 그럼 걔네 안 터지면 회사는...
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
미래가 문장을 "the company..."에서 끊는데, 뻔한 결말은 말끝을 흐려서 상대가 채우게 두는 회화 기술이에요.
관용구
make it — "성공하다, 해내다". make(만들다)에 목적어가 없어서 이상해 보이지만, "끝까지 가서 도달한다"는 감각 하나예요. 그래서 상황에 따라 "성공하다", "(시간 맞춰) 도착하다", "(모임에) 갈 수 있다"가 다 됩니다.
Sorry, I can't make it tonight.
미안, 나 오늘 밤엔 못 갈 것 같아.
준이
[flatly] The whole company goes down. Everything is riding on those five teenagers.
회사 문 닫는 거지. 10대 다섯 명한테 올인한 거야.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
Everything is riding on those five teenagers는 직역하면 "다섯 명 위에 타고 있다"인데, **모든 게 그 다섯 명한테 실려 있다 = 걔네한테 달렸다**는 뜻이에요. 회사의 운명이 그 등에 올라탄 그림을 떠올리면 바로 이해됩니다.
구동사
go down — 여기선 "무너지다, 망하다". 아래로 내려간다는 방향 감각이 회사·배·시스템에 붙으면 "가라앉다 → 망하다"가 돼요.
If this deal fails, the whole business goes down.
이 계약 엎어지면 사업 전체가 무너져.
관용구
be riding on ~ — "~에 (성패가) 달려 있다". 앞에 everything이나 my whole future 같은 걸 붙여 통째로 씁니다.
My whole grade is riding on this test.
내 학점 전부가 이 시험에 달렸어.
미래
Oh, now that is an incredible storyline. That's literally the opening of a coming-of-age novel!
오, 이거 서사 완전 대박인데? 이거 완전 성장 소설 오프닝 감이잖아!
coming-of-age novel : 성장 소설 / coming-of-age movie : 성장 영화
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
"now that is an incredible storyline"에서 that을 길게 누르는 건 강조예요. That is가 아니라 now that IS로 힘을 주면 "이건 진짜로 대박인데?"가 됩니다.
어휘
coming-of-age — 아이가 어른이 되어가는 과정을 다룬다는 뜻의 수식어. 뒤에 novel, movie, story를 붙여 통째로 외우세요. 한국어 "성장물"과 정확히 겹칩니다.
It's a classic coming-of-age movie.
전형적인 성장 영화야.
준이
Please don't start writing now. We have a show to do.
지금 소설 쓰기 시작하지 마. 우리 방송 중이야.
핵심노트 ▾
패턴
We have a show to do. — "우리 할 일(방송)이 있잖아." have + 명사 + to do 형태로 "~할 게 있다"를 통으로 말해요. a show to do, work to do, a train to catch처럼 씁니다.
I have work to do, so I'll call you later.
나 할 일 있어서 이따 전화할게.
미래
[curious] Wait. "RESCENE." Is that scene, like a movie scene?
잠깐. 리센느가 무슨 뜻이야? 영화 장면 할 때 그 씬?
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
like a movie scene의 like는 "좋아하다"가 아니라 "~ 같은 거?"예요. 뭘 말하는지 예를 들어 확인할 때 like를 던지는 게 회화의 기본 습관입니다.
준이
It's a mix of "scene" and "scent." Scent means a smell. A nice smell.
'장면'이랑 '향기'를 합친 거야. Scent는 향기지. 좋은 향기.
scent : 향기
핵심노트 ▾
청크
a mix of A and B — "A와 B를 섞은 것". 이름·맛·성격 설명에 다 쓰는 만능 덩어리.
The name is a mix of Korean and English.
그 이름은 한국어랑 영어를 섞은 거야.
미래
Wait, so "RE" as in "again," plus "SCENE"?
가만, 그럼 '다시'를 뜻하는 RE에 장면이 더해진거야?
핵심노트 ▾
청크
A as in B — "B 할 때의 그 A"라는 뜻. 같은 글자·단어가 여러 뜻일 때 어느 쪽인지 짚어주는 표현이에요. 전화로 철자 불러줄 때도 씁니다.
B as in boy, not V.
V 말고, boy 할 때 B요.
준이
[impressed] Bingo! Exactly.
빙고! 바로 그거지!
미래
[delighted] Oh, that's clever! So you bring the scene back through scent. Smell and memory always go together.
오, 똑똑하다. 향기로 그 장면을 다시 불러오는 거네. 냄새랑 기억은 항상 붙어 있잖아.
bring (something) back : ~를 다시 불러오다, 떠올리게 하다
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
"you bring the scene back through scent"의 you는 미래가 준이한테 하는 말이 아니라 **사람들 일반**을 가리켜요. "(누구든) 향기로 그 장면을 다시 불러오는 거네"라는 뜻이죠. 영어에서 일반적인 이야기를 할 때 you를 쓰는 습관은 A2 단계에서 꼭 익혀둘 만합니다.
구동사
bring something back — 물리적으로 "가져다 놓다"에서 출발해 "기억을 다시 데려오다"까지 이어져요. 핵심 감각은 **사라진 걸 다시 이 자리로 데려온다**입니다.
That smell brings back so many memories.
그 냄새 맡으면 옛날 기억이 확 떠올라.
연어
go together — "서로 잘 어울린다, 늘 붙어 다닌다". 음식 궁합에도 그대로 씁니다.
Cheese and wine just go together.
치즈랑 와인은 그냥 찰떡이지.
준이
Exactly. You smell something and an old memory comes back.
맞아. 뭔가 냄새를 맡으면 옛날 기억이 확 돌아오잖아.
미래
[excitedly] Yes! Rain on hot ground. My grandma's kitchen. Old books.
맞아! 뜨거운 바닥에 비 오는 냄새, 할머니 부엌 냄새, 오래된 책 냄새.
미래
So that's their whole world. Every song is one scene, one smell.
그게 그룹 세계관 전체구나. 노래 하나가 장면 하나, 냄새 하나.
준이
And the music is really good. Their CEO studied music in Boston.
음악도 진짜 좋아. 대표가 보스턴에서 음악 공부를 했거든.
미래
[impressed] Oh, so they're really serious about the music.
오, 음악에 제대로 진심인가 보네.
핵심노트 ▾
연어
be serious about ~ — "~에 진심이다, 제대로 파고든다". serious를 "심각한"으로만 알면 어색해지는데, about이 붙으면 "장난이 아니라 진지하게 임한다"는 뜻이 됩니다.
He's really serious about cooking these days.
걔 요즘 요리에 완전 진심이야.
미래
[curious] Okay, so how did they get so famous? Was it just one lucky video?
그래서 어떻게 그렇게 유명해진 거야? 운 좋게 영상 하나 터져서?
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
get so famous의 get은 "얻다"가 아니라 **"어떤 상태로 바뀌다"**예요. get famous(유명해지다), get tired(피곤해지다), get better(나아지다) 전부 같은 감각 하나입니다.
패턴
get + 형용사 — "~한 상태가 되다". 한국어 "-해지다"에 딱 맞아떨어지는 만능 패턴이에요.
It's getting cold outside.
밖에 추워지고 있네.
준이
[flatly] No. Before that, they spent two years doing almost nothing big.
아니. 그전에 2년 동안 아무 일도 없던 시기가 있었어.
핵심노트 ▾
패턴
spend + 시간 + -ing — "~하면서 시간을 보내다". 뒤에 반드시 -ing가 오는 통짜 덩어리로 외우세요. to부정사를 쓰면 틀립니다.
I spent the whole weekend cleaning.
주말 내내 청소만 했어.
미래
Two years with nothing?
2년 동안 아무 일도?
준이
They performed on tiny stages, at rural schools, or in dusty schoolyards in front of twenty people.
작은 무대나 시골 학교, 흙먼지 나는 운동장에서 스무 명 놓고 공연하고 그랬거든.
핵심노트 ▾
청크
in front of + 인원수 — "~명 앞에서". 공연·발표 규모를 말할 때 이 형태를 통으로 씁니다.
I had to speak in front of fifty people.
오십 명 앞에서 발표해야 했어.
미래
Oh, that must have been hard.
아이고, 진짜 힘들었겠다.
핵심노트 ▾
패턴
That must have been ~ — "그거 진짜 ~했겠다." 남의 과거 경험에 공감할 때 쓰는 덩어리. 확신에 찬 추측이라 위로할 때 아주 자주 나와요.
That must have been so scary.
그거 진짜 무서웠겠다.
준이
But they sang like it was a huge concert every single time.
근데 매번 대형 콘서트처럼 최선을 다해서 노래했어.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
like it was a huge concert는 "대형 콘서트인 것처럼"이에요. 실제로는 스무 명 앞이었지만 그렇게 여기고 불렀다는 뜻이죠. every single time의 single은 "하나의"가 아니라 **"단 한 번도 빠짐없이"**라는 강조입니다.
패턴
like it was ~ — "마치 ~인 것처럼". 실제와 다른 상황을 빗댈 때 통으로 씁니다.
He talks about it like it was yesterday.
걘 그 얘길 어제 일처럼 말해.
청크
every single time — "매번 빠짐없이". every time보다 훨씬 힘이 실려요.
She's late every single time.
걔는 진짜 올 때마다 늦어.
미래
[thoughtful] Oh, I also read about their live streams.
아, 나 라이브 방송 했던 얘기도 읽었어!
준이
[amazed] Right! Five hours, sometimes seven hours. Talking to fans until 4 a.m.
맞아! 5시간, 어떤 날은 7시간씩. 새벽 4시까지 팬들이랑 소통했잖아.
미래
For two whole years, without any big hits.
히트곡 하나 없이 2년을 그렇게 버틴 거네.
핵심노트 ▾
청크
for two whole years — "꼬박 2년 동안". whole이 들어가면 "그 긴 시간을 통째로"라는 답답함·대단함이 얹혀요.
I waited for three whole hours.
세 시간을 꼬박 기다렸어.
준이
Exactly. But this year, all that hard work finally paid off.
응. 그러다 올해 그 모든 노력이 드디어 빛을 본 거지.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
all that hard work가 통째로 주어예요. "그 모든 고생이" 드디어 결실을 맺었다는 뜻이죠. finally(드디어)가 붙어서 오래 기다린 끝이라는 감정이 살아납니다.
미래
[warmly] Ooh. Listeners, this one. "Pay off." Please write it down.
오. 청취자 여러분, 이거요. "pay off." 이건 좀 적어두세요.
준이
★ 오늘의 핵심 표현
It means you work hard for a long time, and finally you get a result.
오랫동안 열심히 했는데 드디어 결과가 나왔을 때 쓰는 말이에요.
pay off : 노력이 결실을 맺다
미래
It's not really about money. Your work paid off means it worked.
돈 얘기가 아니에요. 내가 한 게 결국 통했다는 뜻이에요.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
여기 it worked의 work는 "일하다"가 아니라 **"제대로 작동했다 = 통했다"**예요. 기계가 돌아가는 것도 work, 약이 듣는 것도 work, 내 계획이 먹힌 것도 work — 전부 "제 기능을 해냈다"는 감각 하나입니다. 한국인이 가장 많이 놓치는 기본 동사 중 하나예요.
어휘
work — "통하다, 먹히다, 작동하다". 주어가 사람이면 "일하다", 주어가 사물·방법·계획이면 거의 항상 "잘 돌아가다"예요.
I tried turning it off and on, and it worked.
껐다 켜봤더니 되더라고.
준이
You can also say "it was worth it." Same warm feeling.
"it was worth it"이라고 해도 돼요. 비슷하게 따뜻한 느낌이에요.
be worth it : 그럴 만한 가치가 있다
핵심노트 ▾
관용구
It was worth it. — "그럴 만한 가치가 있었어, 고생한 보람이 있었어." 힘들었지만 후회 없다는 뜻이라, 여행·운동·야근 얘기 끝에 자주 나옵니다. it 두 개가 헷갈릴 수 있는데 그냥 통으로 외우세요.
The line was two hours, but it was worth it.
두 시간 줄 섰는데 그럴 만했어.
미래
[questioning] And when it doesn't work? You try and try, but nothing happens?
그럼 안 됐을 땐 뭐라고 해? 계속 노력했는데 아무 일도 안 일어났을 때.
준이
Then we say it didn't pay off. Or "it went nowhere."
그땐 결실이 없었다고 하죠. 아니면 "it went nowhere."
go nowhere : 아무 성과가 없다
핵심노트 ▾
관용구
go nowhere — 직역하면 "아무 데도 못 간다". 열심히 굴렀는데 제자리라는 그림이라 "아무 성과 없이 흐지부지됐다"가 됩니다. 계획·프로젝트·대화가 주어예요.
We talked for an hour, but the meeting went nowhere.
한 시간을 얘기했는데 회의가 아무 결론 없이 끝났어.
미래
[sad] Ouch. I know that feeling. My first book went nowhere.
아우, 아파라. 나 그 기분 알아. 내 첫 책이 진짜 그랬거든.
핵심노트 ▾
청크
I know that feeling. — "그 기분 뭔지 알아." 상대의 실패담·괴로움에 공감할 때 던지는 한 줄. 짧지만 위로가 되는 표현이에요.
I know that feeling. It sucks.
그 기분 알지. 진짜 별로야.
준이
[sympathetic] Same here. Last year, I sent my demo song to eight different places.
나도 그래. 작년에 데모곡 하나를 여덟 군데에 보냈거든.
핵심노트 ▾
청크
Same here. — "나도 그래." Me too와 거의 같지만 좀 더 편하고 담백한 느낌이라 일상 대화에서 훨씬 자주 들립니다.
"I'm exhausted." "Same here."
"나 진짜 지쳤어." "나도."
미래
[curious] And what happened?
그래서 어떻게 됐는데?
준이
Eight rejections. But the ninth place said yes in March.
여덟 번 다 거절. 그러다 3월에 아홉번째 회사가 오케이 했어.
핵심노트 ▾
연어
say yes / say no — "승낙하다 / 거절하다". 한국어로는 "오케이 했다"인데 영어는 그냥 say yes예요. 앞에 회사·사람을 주어로 놓으면 됩니다.
I asked my boss and she said yes.
팀장님한테 물어봤더니 오케이 하시더라.
미래
[delighted] See? It paid off in the end! Slowly, but it worked out!
거봐! 결국엔 결실을 맺은 거잖아! 느렸지만 그래도 잘된 거지!
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
See?는 "봐?"가 아니라 **"거봐, 내 말 맞지?"**예요. 앞서 한 말이 증명됐을 때 던지는 한 마디입니다.
구동사
work out — 앞의 work(통하다)에 out(결국 밖으로 결과가 나온다)이 붙어 **"결국 잘 풀리다"**가 돼요. 운동한다는 뜻도 같은 단어지만, 상황이 주어면 거의 항상 "잘 풀리다"입니다.
Don't worry, everything will work out.
걱정 마, 다 잘 풀릴 거야.
청크
in the end — "결국에는". 우여곡절 끝에 도달한 결말을 말할 때 씁니다.
It was hard, but in the end we made it.
힘들었지만 결국 해냈어.
준이
[chuckles] Very slowly. Okay, back to RESCENE.
아주 느리게말이지. 자, 다시 리센느 얘기.
핵심노트 ▾
청크
back to ~ — "자, 다시 ~ 얘기로." 딴 길로 샜다가 본론으로 돌아올 때 쓰는 짧은 신호. Okay, back to the point.도 통째로 외워두면 좋아요.
Anyway, back to what you were saying.
아무튼, 아까 하던 얘기로 돌아가서.
미래
So what changed? Two years of nothing, and then suddenly?
그래서 뭐가 바뀐 거야? 2년 동안 아무 일도 없다가 갑자기?
준이
Someone was watching them. A video production team called Solfa Studio.
누군가 걔네를 지켜보고 있었더라고. 솔파 스튜디오라는 영상 제작팀이었어.
핵심노트 ▾
패턴
a team called ~ — "~라는 이름의 팀". 이름을 소개할 때 명사 뒤에 called를 붙이는 게 가장 흔한 방식이에요. 한국어 어순("솔파라는 팀")과 반대로 이름이 뒤에 온다는 점만 익혀두세요.
There's a cafe called Blue Bottle nearby.
근처에 블루보틀이라는 카페가 있어.
미래
Oh, the people who make wholesome content? I know them. They're really good!
아, 따뜻한 콘텐츠 만드는 팀? 나 알아. 거기 잘하지.
wholesome : 따뜻하고 무해한, 훈훈하고 건전한
핵심노트 ▾
어휘
wholesome — "보고 나면 마음이 따뜻해지는, 해로울 게 하나 없는". whole(온전한)에서 온 말이라 **아무것도 상하게 하지 않는 온전함**이 핵심이에요. 요즘 인터넷에서 훈훈한 영상·강아지 사진에 달리는 대표 칭찬입니다.
This video is so wholesome, I needed that today.
이 영상 너무 훈훈하다, 오늘 딱 필요했어.
준이
They saw Wonyi, the leader. She's funny. Really funny on camera.
그 팀이 리더 원이를 본 거야. 걔가 웃겨. 카메라 앞에서 진짜 웃겨.
핵심노트 ▾
청크
on camera — "카메라 앞에서". 카메라 위에 있다는 게 아니라 "찍히는 상황에서"라는 뜻으로 통으로 씁니다.
She's really natural on camera.
걔는 카메라 앞에서 진짜 자연스러워.
미래
[curious] So they gave her a channel? Just for her?
그래서 채널을 만들어준 거야? 원이 혼자?
준이
Her own YouTube channel. Their company said yes, and they started it.
원이 전용 유튜브 채널이지. 회사도 오케이 해서 바로 시작했어.
핵심노트 ▾
청크
her own ~ — "그녀만의, 자기 전용의". own은 소유격 뒤에 붙어서 "다른 사람 것 말고 본인 것"을 강조해요.
I finally have my own room.
나 드디어 내 방 생겼어.
미래
[excitedly] And then came that video with Minami! I saw that one!
그러다 미나미랑 같이 나온 그 영상이 터진 거잖아! 나 그거 봤어!
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
And then came that video는 순서가 뒤집힌 문장이에요. 원래 That video came then인데, 이야기에 극적인 맛을 주려고 **came(왔다)을 앞으로 빼놓은** 겁니다. "그러다 바로 그 영상이 등장한 거지!" 하는 느낌. 이 레벨에서 직접 만들어 쓸 필요는 없지만, 들었을 때 "동사가 왜 앞에 있지?"에서 멈추지 않도록 알아두세요.
준이
Everyone saw it. Over ten million views! Shorts, Reels, it was everywhere.
다 봤지. 조회수 천만회가 넘었으니까! 쇼츠랑 릴스랑 사방으로 도배됐었잖아.
핵심노트 ▾
어휘
over + 숫자 — "~을 넘는". more than과 같은 뜻인데 훨씬 짧아서 회화에선 over가 더 자주 나와요.
It took over three hours.
세 시간 넘게 걸렸어.
미래
My mom sent it to me. My mom! She knows zero K-pop.
우리 엄마가 나한테 보내줬어. 엄마가! 케이팝 하나도 모르는데.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
She knows zero K-pop이 재밌는 표현이에요. zero를 "0"이라는 숫자가 아니라 **"하나도 없음"을 강조하는 말**로 쓴 겁니다. She doesn't know K-pop at all보다 훨씬 생생하고 장난스러워요. 그리고 "My mom!"만 따로 한 번 더 외치는 건 "그것도 우리 엄마가!"라는 놀라움 강조입니다.
패턴
know zero ~ — "~에 대해 아는 게 하나도 없다". zero 자리에 숫자를 넣어 강조하는 이 말투는 요즘 구어에서 아주 흔해요.
I have zero interest in golf.
나 골프에 관심 1도 없어.
준이
That's how you know a meme is actually huge.
그 정도면 밈이 진짜 대박 난거지.
핵심노트 ▾
패턴
That's how you know ~ — "그 정도면 ~라는 걸 알 수 있는 거지." 어떤 증거를 들고 결론을 내릴 때 쓰는 덩어리. 앞 문장을 통째로 받아서 That으로 가리킵니다.
He remembered my birthday. That's how you know he cares.
내 생일을 기억하더라. 그 정도면 진심인 거지.
미래
And their song from two years ago came back too, right? The 2024 one?
그러면서 재작년에 나왔던 노래도 같이 역주행했잖아, 맞지? 2024년 노래!
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
노래가 came back했다는 건 우리말 "역주행"이에요. 사라졌던 게 다시 돌아온다는 그림 그대로입니다.
준이
"LOVE ATTACK." Released in 2024. Nobody really cared back then, but now? Boom!
"LOVE ATTACK." 2024년에 나온 곡인데, 그땐 아무도 관심 없다가 이번에 빵 터진 거지!
핵심노트 ▾
청크
back then — "그 당시엔". 지금과 대비해서 옛날을 가리킬 때 문장 끝에 붙여요. but now?와 짝을 이루면 반전 효과가 확 살아납니다.
I hated vegetables back then.
그땐 채소를 진짜 싫어했어.
연어
Nobody cared. — "아무도 관심 없었어." care는 "돌보다"보다 회화에선 "신경 쓰다, 관심 갖다"로 훨씬 자주 쓰입니다.
Honestly, nobody cares.
솔직히 아무도 신경 안 써.
미래
[happy] I love it when an old song gets a second chance.
난 이렇게 지나간 노래가 뒤늦게 빛보는게 너무 좋더라.
핵심노트 ▾
패턴
I love it when ~ — "난 ~할 때가 너무 좋아." 여기 it은 뒤의 when절 전체를 미리 가리키는 자리채움이에요. 통째로 외워서 뒤에 문장만 붙이면 됩니다.
I love it when it rains at night.
난 밤에 비 오는 게 너무 좋아.
연어
get a second chance — "다시 한 번 기회를 얻다". 사람에게도, 지금처럼 노래·작품에도 씁니다.
Everyone deserves a second chance.
누구나 한 번 더 기회를 받을 자격은 있어.
준이
[sighs] But then something really ridiculous happened.
근데 하필 이때 진짜 말도 안 되는 일이 터졌어.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
something really ridiculous의 어순이 한국인에겐 뒤집혀 보여요. 보통 형용사는 명사 앞에 오는데, something/anything/nothing 뒤에는 **반드시 형용사가 뒤에** 붙습니다. something good, nothing special처럼요.
패턴
something + 형용사 — "뭔가 ~한 것". 순서가 거꾸로라는 것만 기억하면 끝나는 덩어리예요.
I want to eat something spicy.
뭔가 매운 게 먹고 싶어.
미래
[alarmed] Oh no. What happened?
어머, 무슨 일인데?
준이
Wonyi is from Ger-jeh Island. So she was using her natural dialect in the YouTube video. That's totally normal, right?
원이가 거제도 출신이잖아. 그래서 유튜브 영상에서 평소 쓰던 사투리로 말한 거뿐이거든. 그건 완전 자연스러운 거잖아?
dialect : 사투리, 방언
핵심노트 ▾
청크
be from ~ — "~ 출신이다". 지금 사는 곳이 아니라 뿌리를 말할 때 씁니다.
I'm from Busan originally.
저 원래 부산 출신이에요.
미래
Sure. That's just how she speaks.
그렇지. 그냥 걔 평소 말투인데.
핵심노트 ▾
패턴
That's just how she speaks. — "그냥 걔 원래 말투야." how가 여기선 "어떻게"가 아니라 **"~하는 방식"**이에요. That's just how + 사람 + 동사 형태로, 남의 습관을 감싸줄 때 통으로 씁니다.
Don't take it personally, that's just how he talks.
기분 나빠하지 마, 원래 저렇게 말하는 사람이야.
준이
Some people claimed her dialect was making fun of a politician.
근데 어떤 사람들이 그 영상 속 사투리가 특정 정치인을 비하하는 거라고 트집을 잡은 거야.
make fun of : 놀리다, 비하하다
핵심노트 ▾
관용구
make fun of ~ — "~를 놀리다, 웃음거리로 만들다". 직역하면 "~로 재미를 만든다"인데, 재미의 재료로 그 사람을 쓴다는 그림이라 놀린다는 뜻이 됩니다. of 뒤에 놀림 당하는 대상이 와요.
Stop making fun of my accent.
내 억양 좀 그만 놀려.
미래
[appalled] What? That... that makes no sense at all.
뭐? 그건... 말이 안 되잖아.
핵심노트 ▾
관용구
That makes no sense. — "그건 말이 안 되잖아." 어이없을 때 쓰는 필수 표현. 뒤에 at all을 붙이면 "전혀 말이 안 된다"로 세집니다. 반대로 "이제 이해된다"는 That makes sense.예요.
Wait, that makes no sense at all.
잠깐, 그건 진짜 하나도 말이 안 되는데.
준이
[frustrated] Zero sense. But the internet exploded anyway.
전혀 안 되지. 근데도 인터넷이 난리가 난 거야.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
"Zero sense."는 앞 문장의 makes no sense를 받아서 단어 두 개로 압축한 맞장구예요. 상대 말에 강하게 동의할 때 핵심어만 남겨 되받는 건 아주 자연스러운 회화 습관입니다.
연어
the internet exploded — "인터넷이 뒤집혔다, 난리가 났다". 폭발하듯 반응이 쏟아졌다는 뜻으로 통으로 씁니다.
The internet exploded after the finale.
마지막 회 나오고 인터넷이 완전 뒤집혔어.
미래
[angry] So people attacked her, but the fans stuck up for her.
그래서 사람들이 공격하니까, 팬들이 원이 편을 들어준 거구나!
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
문장 구조가 깔끔해요. "사람들이 공격했다 + but + 팬들이 편들어줬다". 여기서 stuck은 stick의 과거형이라 형태가 확 달라 보이니 주의하세요.
준이
[warmly] Ah, "stick up for someone." Listeners, that's a really good phrase.
아, "stick up for someone." 청취자 여러분, 이거 진짜 좋은 표현이에요.
미래
Someone is getting attacked, and you stand next to them.
누가 공격당하고 있을 때 그 사람 옆에 서주는 거예요.
stick up for : 편들어 주다, 감싸주다
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
stand next to them(그 사람 옆에 서준다)이라는 설명 자체가 이 표현의 그림을 그대로 보여줘요. 물리적으로 옆에 서는 게 곧 편들어주는 겁니다.
준이
For example, "Kids laughed at my brother, so I stuck up for him."
예를 들어서, "애들이 내 동생 놀려서 내가 편들어줬어" 할 때 써요.
핵심노트 ▾
구동사
laugh at someone — "~를 비웃다". laugh with(같이 웃다)와 정반대예요. at은 화살을 그 사람에게 겨누는 느낌이라 놀림·조롱이 됩니다. 이 차이를 모르면 큰 오해를 삽니다.
Everyone laughed at my haircut.
다들 내 머리 보고 비웃었어.
준이
And these fans didn't just talk. They streamed the song all night long!
근데 이 팬들이 말만 한 게 아니거든. 밤새 노래 스트리밍을 돌린 거야!
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
didn't just talk는 "말을 안 했다"가 아니라 **"말만 한 게 아니다"**예요. just의 위치 하나로 뜻이 완전히 달라지는 대표 사례입니다. 뒤에 실제 행동이 이어지죠.
패턴
didn't just ~ — "~만 한 게 아니었다". 뒤에 더 대단한 행동을 붙여 반전을 만드는 덩어리.
She didn't just apologize, she fixed it.
사과만 한 게 아니라 직접 고쳐놨어.
청크
all night long — "밤새도록". night alone이 아니라 long이 붙어야 완성되는 통짜 표현이에요.
We talked all night long.
우리 밤새 얘기했어.
준이
[amazed] And boom—number one on Melon! Top 100, number one!
그랬더니 빵! 멜론 1위! TOP 100 1위를 찍었잖아!
미래
[happy gasp] From a dusty schoolyard stage to number one on Melon! I love this story!
흙먼지 날리던 시골 학교 운동장에서 멜론 1위까지! 나 이 스토리 너무 좋다!
핵심노트 ▾
패턴
from A to B — "A에서 B까지". 이렇게 초라한 시작과 화려한 결말을 나란히 놓으면 그 자체로 감동적인 요약이 돼요. 인생 이야기를 한 문장으로 압축할 때 자주 쓰입니다.
From a tiny garage to a real company.
작은 창고에서 시작해서 진짜 회사가 된 거지.
준이
[excitedly] And in August, they hit number one in the star brand reputation ranking.
그리고 8월에는 스타 브랜드 평판 1위까지 했어!
핵심노트 ▾
연어
hit number one — "1위를 찍다". hit이 "때리다"가 아니라 **"어떤 지점에 도달하다"**예요. 숫자·기록에 붙으면 다 이 뜻입니다.
The video hit a million views.
그 영상 조회수 백만 찍었어.
미래
[surprised] Number one? Over who?
1위? 누구를 제치고?
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
"Over who?"가 딱 두 단어인데, 여기 over는 "~ 위에"가 아니라 **"~를 제치고, ~보다 위에서"**예요. 순위 얘기에서 위에 올라섰다는 그림 그대로입니다. 한국어 "누구를 제치고?"와 정확히 겹쳐요.
어휘
over (순위) — "~를 제치고, ~보다 위로". 경쟁·선택 상황에서 두루 씁니다.
They chose her over me.
나 대신 걔를 뽑았대.
준이
[pause] Over BTS. And over Lim Young-woong.
방탄소년단. 그리고 임영웅.
미래
[shouts] What?! Are you serious?!
뭐라고?! 진짜로?!
핵심노트 ▾
정형 표현
Are you serious?! — "진짜야?!" 믿기지 않는 소식에 튀어나오는 반사적 반응. 앞의 What?!과 세트로 자주 나와요. 화가 났을 때도 같은 말을 쓰니 톤으로 구분합니다.
Wait, are you serious? No way!
잠깐, 진짜야? 말도 안 돼!
준이
I know! I couldn't believe it when I first saw the news.
그니까! 나도 뉴스 처음 보고 진짜 안 믿겼다니까.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
여기 "I know!"는 **"나도 알아"가 아니에요.** 상대가 놀라거나 흥분했을 때 "그니까!", "내 말이!" 하고 맞장구치는 감탄사입니다. 한국인이 정말 자주 오해하는 표현이라 꼭 짚고 넘어가세요 — 정보를 알고 있다는 뜻이 아니라 **감정에 격하게 공감한다**는 뜻입니다.
정형 표현
I know! — "그니까! 내 말이!" 상대의 놀람·불평에 강하게 동의하는 맞장구. I know, right?로 늘리면 더 자연스러워요.
"It's so hot today." "I know, right?"
"오늘 너무 덥다." "그니까 말이야!"
미래
[thoughtful] Can I tell you why I love this story so much?
근데 내가 이 스토리가 왜 이렇게 마음에 와닿는지 말해도 돼?
핵심노트 ▾
패턴
Can I tell you why ~? — "내가 왜 그런지 말해도 돼?" 본격적인 이야기를 꺼내기 전에 상대의 주의를 끄는 장치예요. 진짜 허락을 구한다기보다 "지금부터 중요한 얘기 할게"라는 신호입니다.
Can I tell you why I quit?
내가 왜 그만뒀는지 말해줄까?
준이
Go ahead.
말해봐.
핵심노트 ▾
정형 표현
Go ahead. — "그래, 말해봐 / 해도 돼." 상대가 뭔가 해도 되냐고 물었을 때 허락하는 짧은 한 마디. 문 앞에서 "먼저 가세요"로도 씁니다. 핵심은 **"앞으로 나아가라 = 진행해"**예요.
"Can I ask something?" "Sure, go ahead."
"뭐 하나 물어봐도 돼?" "응, 물어봐."
미래
Because they started small. No huge money, no big company behind them.
작은 곳에서 시작했잖아. 돈이 엄청 많은 것도 아니고, 뒤에 대형 기획사가 있었던 것도 아니고.
핵심노트 ▾
청크
start small — "작게 시작하다". 부사 없이 형용사 small을 그대로 붙이는 통짜 표현이라 문법으로 따지지 말고 외우세요.
Just start small and build from there.
일단 작게 시작해서 키워가면 돼.
청크
behind them — "뒤에서 받쳐주는". 든든한 배경이나 후원자를 말할 때 쓰는 그림이에요.
She had her whole family behind her.
가족 전체가 뒤에서 받쳐주고 있었어.
준이
They're the ultimate underdog. And people naturally root for the underdog.
완전 언더독이지. 원래 사람들은 언더독을 마음 깊이 응원하게 돼 있거든.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
the ultimate underdog에서 ultimate는 "최후의"가 아니라 **"이보다 더할 수 없는, 끝판왕"**이에요. "완전 언더독 그 자체"라는 뜻이죠.
미래
[warmly] "Root for," listeners. It means to cheer for someone or want them to win.
"root for"예요 청취자 여러분. 누군가를 응원하고 이기길 바란다는 뜻이죠.
root for : 응원하다 / underdog : 이길 가능성이 낮은 약자
준이
Exactly. You want them to win. "I'm rooting for you." People say this all the time!
맞아요. 그 사람이 잘 됐으면 하는 거죠. "응원할게!" 이 표현 진짜 많이 써요!
미래
[thoughtful] Oh, wait! And they're not even perfect. I love that, too.
아, 맞다! 그리고 걔네 완벽하지도 않잖아. 난 그것도 맘에 들어.
준이
[laughs] Not at all! They argue loudly in their local dialect. It feels so real and comfortable.
전혀 안 완벽하지! 사투리로 시끄럽게 투닥거리고 그러잖아. 그게 되게 진짜같고 편해.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
"Not at all!"은 앞의 not even perfect를 받아 "전혀 아니지!"라고 힘껏 동의하는 겁니다. 참고로 "고맙다"는 말에 대한 대답으로 쓰면 "천만에요"가 되니, 같은 말이라도 앞 문장에 따라 뜻이 달라져요.
어휘
feel + 형용사 — "~하게 느껴지다". 주어가 사람이 아니어도 됩니다. It feels real(진짜 같아), It feels comfortable(편안해)처럼 통으로 쓰세요.
This place feels so cozy.
여기 되게 아늑한 느낌이야.
미래
Big company idols are always perfect. Clean, polished, every second is planned. But these girls just feel human.
대형 기획사 아이돌들은 항상 완벽하잖아. 깔끔하고 1초 단위로 다 짜여 있고. 근데 얘네는 그냥 정말 사람 같아.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
every second is planned는 "1초 단위까지 다 짜여 있다"예요. 그리고 마지막 they just feel human의 human은 "인간의"가 아니라 **"사람 냄새 나는, 인간적인"**이라는 칭찬입니다. 완벽하지 않아서 오히려 좋다는 뜻이죠.
어휘
polished — 원래 "광을 낸"이라는 뜻. 사람이나 무대에 쓰면 "흠 없이 다듬어진"이 되는데, 문맥에 따라 "너무 매끈해서 차갑다"는 살짝 부정적인 뉘앙스도 담깁니다.
His presentation was really polished.
걔 발표 진짜 매끄럽더라.
어휘
feel human — "사람답게 느껴진다". 완벽하지 않고 실수도 하는 모습을 칭찬할 때 쓰는 말이에요.
After a shower and some sleep, I finally feel human again.
샤워하고 좀 자니까 이제야 사람 같네.
준이
[warmly] Yeah. Human. That's the perfect word.
맞아. 사람 냄새. 딱 그 단어가 맞네.
미래
[chuckles] Alright! Before we finish, let's quickly review the useful phrases from today's story.
좋아! 오늘 방송 마치기 전에, 오늘 이야기에서 나온 유용한 표현들 가볍게 복습해 볼까요?
준이
Sounds good! First, when you try hard but get no results, it "went nowhere."
좋죠! 먼저, 열심히 노력했지만 아무 성과가 없을 땐 "went nowhere"라고 했죠.
핵심노트 ▾
정형 표현
Sounds good! — "좋죠! 그렇게 해요." 상대의 제안에 가볍게 동의하는 만능 대답. That sounds good에서 That이 생략된 형태로 훨씬 자주 쓰입니다.
"Let's meet at seven." "Sounds good!"
"7시에 보자." "좋아!"
미래
And when someone is getting attacked and you stand up for them, you "stick up for" them.
그리고 누가 공격당할 때 옆에 서주는 건 "stick up for"를 써요.
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
여기 stand up for가 나오는데, 앞에서 배운 stick up for와 사실상 같은 뜻이에요. stick 쪽이 좀 더 편한 구어체, stand 쪽이 조금 더 무게감 있는 정도의 차이만 있습니다. 둘 다 "공격받는 사람 편에 서주다"로 외워두세요.
구동사
stand up for someone — "~를 두둔하다, 편들어주다". 자기 자신을 지킬 때도 써요 — stand up for yourself(할 말은 하고 살다).
You need to stand up for yourself more.
너 좀 더 네 목소리를 내야 해.
준이
Right. And when you cheer for someone, especially the underdog, you "root for" them.
맞아요. 그리고 누군가, 특히 약자를 응원하고 잘 되길 바랄 땐 "root for"라고 합니다.
미래
Lastly, after all that hard work, when things finally succeed? It "paid off!"
마지막으로, 그 모든 고생 끝에 마침내 결실을 맺었을 땐? "paid off!"
준이
[warmly] That's right. Remember these key expressions, listeners! That's our show for today.
맞아요. 청취자 여러분, 오늘 핵심 표현들 꼭 기억해 두세요! 자, 오늘 방송은 여기까지입니다.
미래
Go listen to "LOVE ATTACK." And then listen to the whole album!
지금 "LOVE ATTACK" 들어보세요. 그리고 앨범 전곡도 다 들어보시고요!
핵심노트 ▾
핵심 뉘앙스
Go listen to는 "가서 들어라"가 아니라 그냥 **"한번 들어봐요"**예요. go 뒤에 to 없이 동사를 바로 붙이는 이 형태는 회화에서 아주 흔한 습관인데, 문법으로 따지려 들면 걸립니다. 그냥 "go + 동사"로 통째로 외우세요.
패턴
Go + 동사원형 — "가서 ~해봐, 얼른 ~해." 권하거나 재촉할 때 쓰는 덩어리. Go check it out, Go get some sleep처럼 씁니다.
Go get some rest, you look tired.
가서 좀 쉬어, 피곤해 보여.
준이
See you next time, everyone! Bye!
다음에 또 만나요, 여러분! 안녕!
다른 회차도 들어보세요
© 2026 Joonie & Crew All Rights Reserved.